empaquetage

empaquetage [ ɑ̃pak(ə)taʒ ] n. m.

• 1813; de empaqueter

♦ Action d'empaqueter; son résultat. ⇒ emballage. Poids net à l'empaquetage, 450 g.

● empaquetage nom masculin Action d'empaqueter, ce qui empaquette ; emballage. ● empaquetage (synonymes) nom masculin Action d' empaqueter , ce qui empaquette ; emballage.

Synonymes :

- emballage

empaquetage

n. m. Action d'empaqueter.

⇒EMPAQUETAGE, subst. masc.

Action d'empaqueter; résultat de cette action. L'empaquetage du chargement (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p. 716) :

• 1. ... les Américains (...) n'en sont encore au stade que du faux luxe et du brillant et du chichi des empaquetages en papier de cellophane.

CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 344.

— Littér., iron. Ensemble des vêtements et effets d'une personne (cf. paquetage). Madame Mère, avec son empaquetage, ses coques, ses petits yeux noirs perçants (GONCOURT, Journal, 1878, p. 1238).

Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1813, 3 avr. (CONSTANT, Journaux ds Fr. mod. t. 22, p. 63). Dér. du rad. de empaqueter; suff. -age. Fréq. abs. littér. :12.

empaquetage [ɑ̃paktaʒ] n. m.

ÉTYM. 1813; de empaqueter.

❖

1 Action d'empaqueter; résultat de cette action. ⇒ Emballage. || L'empaquetage d'un colis. || Poids net à l'empaquetage.

2 Par métonymie (fam.). Ce qui est empaqueté. ⇒ Ballot, colis, paquet; paquetage.

Encyclopédie Universelle. 2012.